Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 総領息子 | 1 | 6.94 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
Showing 3801 - 3900 of 6,955 words