Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| だい | 1 | 3.56 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
Showing 301 - 400 of 6,955 words