Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| 昼食会 | 2 | 4.95 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 劣等感 | 2 | 4.57 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| ロングコート | 2 | 5.12 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 崇拝者 | 2 | 5.29 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 小憎らしい | 2 | 5.62 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 誓約書 | 2 | 4.90 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 戒める | 2 | 4.81 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| コメディ | 2 | 5.03 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 無礼者 | 2 | 4.83 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 両開き | 2 | 4.74 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 官僚 | 2 | 4.30 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| パタリ | 2 | 5.15 |
| 金剛石 | 2 | 4.97 |
| 引導 | 2 | 5.02 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
Showing 3901 - 4000 of 6,955 words