Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
Showing 3901 - 4000 of 6,955 words