Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 外遊中 | 1 | 6.29 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
Showing 3901 - 4000 of 6,955 words