Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気恥ずかしい | 2 | 4.61 |
| 意匠 | 2 | 4.28 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 血の気が引く | 2 | 4.95 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 大胆 | 2 | 4.10 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| ５人 | 2 | 3.98 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 相手役 | 2 | 5.41 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 啄ばむ | 2 | 5.49 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| ヴィクトリア | 2 | 4.58 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
Showing 4001 - 4100 of 6,955 words