Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細める | 2 | 3.90 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 並み居る | 2 | 5.21 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 戒める | 2 | 4.81 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 小憎らしい | 2 | 5.62 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 儀礼 | 2 | 4.28 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 章 | 2 | 3.61 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 接吻 | 2 | 4.81 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 余所 | 2 | 4.09 |
| 乾季 | 2 | 5.13 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| ご案内 | 2 | 4.31 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 次章 | 2 | 4.93 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 産み | 2 | 4.57 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 情 | 2 | 3.87 |
Showing 4001 - 4100 of 6,955 words