Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
Showing 4001 - 4100 of 6,955 words