Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 去る者追わず | 1 | 6.18 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 誕生花 | 1 | 6.45 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
Showing 4001 - 4100 of 6,955 words