Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 灌漑 | 2 | 5.36 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 襟ぐり | 2 | 5.53 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| スパイス | 2 | 4.43 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 持病 | 2 | 5.07 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 健勝 | 2 | 5.34 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 無礼者 | 2 | 4.83 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 昼食会 | 2 | 4.95 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 隈 | 2 | 4.59 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| くすぐる | 2 | 4.17 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 縫い取り | 2 | 5.92 |
| 崇拝者 | 2 | 5.29 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 否応なく | 2 | 4.69 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
Showing 4101 - 4200 of 6,955 words