Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お香 | 2 | 3.15 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| ナタ | 2 | 4.65 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| ロングコート | 2 | 5.12 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| ここだけの話 | 2 | 4.70 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 菫色 | 2 | 5.16 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 一季 | 2 | 5.13 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 慰問 | 2 | 4.93 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 巡り | 2 | 4.05 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 意匠 | 2 | 4.28 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 荒れ狂う | 2 | 4.30 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 伝染す | 2 | 5.58 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
Showing 4101 - 4200 of 6,955 words