Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| リード | 1 | 3.85 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 長々しい | 1 | 6.07 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
Showing 4101 - 4200 of 6,955 words