Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 受けのいい | 1 | 6.59 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 蔓薔薇 | 1 | 6.29 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 抜けだす | 1 | 5.91 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
Showing 4101 - 4200 of 6,955 words