Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 控えの間 | 2 | 4.77 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 閉口 | 2 | 4.79 |
| 次章 | 2 | 4.93 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 内密 | 2 | 4.95 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 乾季 | 2 | 5.13 |
| 一季 | 2 | 5.13 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 大判 | 2 | 5.27 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 薔薇色 | 2 | 4.96 |
| プツリ | 2 | 5.61 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 訝げ | 2 | 5.00 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 啄ばむ | 2 | 5.49 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| お手 | 2 | 4.40 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 裸芽 | 2 | 3.78 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 戒める | 2 | 4.81 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
Showing 4201 - 4300 of 6,955 words