Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 菫色 | 2 | 5.16 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 巡り | 2 | 4.05 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 妙齢 | 2 | 4.64 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 内海 | 2 | 4.54 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 進言 | 2 | 4.10 |
| 焦らす | 2 | 4.84 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 好感 | 2 | 4.36 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 乗馬服 | 2 | 5.69 |
| 混雑 | 2 | 4.48 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 気が付くと | 2 | 4.42 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 咽 | 2 | 4.85 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
Showing 4201 - 4300 of 6,955 words