Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| 外遊中 | 1 | 6.29 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| カトレア | 1 | 4.47 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 遊び友達 | 1 | 5.87 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
Showing 4201 - 4300 of 6,955 words