Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| はらり | 2 | 5.48 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 妙齢 | 2 | 4.64 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 情け深い | 2 | 5.77 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 周辺国 | 2 | 4.55 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 目付き | 2 | 4.45 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| スパイス | 2 | 4.43 |
| 脇腹 | 2 | 3.94 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| だれる | 2 | 4.97 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 両開き | 2 | 4.74 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 乗馬服 | 2 | 5.69 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| お傍 | 2 | 4.97 |
| これきり | 2 | 5.81 |
| 余所 | 2 | 4.09 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 焦らす | 2 | 4.84 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
Showing 4301 - 4400 of 6,955 words