Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| セーター | 1 | 4.99 |
Showing 4301 - 4400 of 6,955 words