Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| パタリ | 2 | 5.15 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 独白 | 2 | 4.64 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 乗馬服 | 2 | 5.69 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 誓約書 | 2 | 4.90 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 浮き立つ | 2 | 4.87 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 崇拝者 | 2 | 5.29 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| 閉口 | 2 | 4.79 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 付添人 | 2 | 5.38 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| になると | 2 | 3.20 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 啄ばむ | 2 | 5.49 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| どうしたって | 2 | 4.43 |
| とやら | 2 | 3.43 |
Showing 4401 - 4500 of 6,955 words