Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装う | 2 | 3.97 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 血の気が引く | 2 | 4.95 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| 襟ぐり | 2 | 5.53 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 否応なく | 2 | 4.69 |
| 面子 | 2 | 3.78 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| お手 | 2 | 4.40 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| ヴィクトリア | 2 | 4.58 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 付添人 | 2 | 5.38 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| ヴァイオレット | 2 | 5.03 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 腫物 | 2 | 5.82 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 露わ | 2 | 4.40 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 県都 | 2 | 4.59 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
Showing 4501 - 4600 of 6,955 words