Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 鼻革 | 1 | 7.59 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 酷い目にあう | 1 | 5.96 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 船着場 | 1 | 5.27 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 脚を組む | 1 | 6.26 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 宮付き | 1 | 6.89 |
Showing 4501 - 4600 of 6,955 words