Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 宿下がり | 1 | 6.12 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 高嶺の華 | 1 | 6.72 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| バンケットホール | 1 | 7.59 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
Showing 4601 - 4700 of 6,955 words