Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 姫御子 | 1 | 6.78 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
Showing 4601 - 4700 of 6,955 words