Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと月 | 3 | 4.26 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| 警戒 | 3 | 2.92 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 迷わず | 3 | 4.19 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| ナプキン | 3 | 4.98 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| いらして | 3 | 4.56 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 独り身 | 3 | 4.75 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 町娘 | 3 | 4.91 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| 我らが | 3 | 3.76 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| ルーム | 3 | 4.26 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 壁際 | 3 | 3.99 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| プラチナブロンド | 3 | 4.83 |
| 結い上げる | 3 | 4.69 |
| 砕けた | 3 | 4.08 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 訓練 | 3 | 2.89 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 行儀見習い | 3 | 5.21 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
Showing 4701 - 4800 of 6,955 words