Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| そ | 1 | 2.90 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| バンケットホール | 1 | 7.59 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
Showing 4701 - 4800 of 6,955 words