Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| バンケットホール | 1 | 7.59 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| と言ったらない | 1 | 5.75 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
Showing 4701 - 4800 of 6,955 words