Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
Showing 4701 - 4800 of 6,955 words