Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り | 3 | 3.14 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 便箋 | 3 | 4.74 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| ナプキン | 3 | 4.98 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| 瞼 | 3 | 3.84 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 顰める | 3 | 3.81 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 髪留め | 3 | 4.65 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 町娘 | 3 | 4.91 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 迷わず | 3 | 4.19 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| ピタリ | 3 | 4.18 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 純真 | 3 | 4.63 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| 眩い | 3 | 4.16 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 封蝋 | 3 | 4.83 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 満たす | 3 | 3.44 |
| おふざけ | 3 | 5.07 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| 忠誠心 | 3 | 4.24 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| プラチナブロンド | 3 | 4.83 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
Showing 4801 - 4900 of 6,955 words