Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 身分の高い | 3 | 4.78 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 元は | 3 | 3.86 |
| 満たす | 3 | 3.44 |
| 自体 | 3 | 3.10 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 大国 | 3 | 3.76 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 煙草 | 3 | 4.21 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| ひと月 | 3 | 4.26 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 甕 | 3 | 4.23 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 差し上げ | 3 | 4.65 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 巡回 | 3 | 4.00 |
| 髪留め | 3 | 4.65 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 辛さ | 3 | 4.33 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| ピタリ | 3 | 4.18 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 独り身 | 3 | 4.75 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| どうさ | 3 | 4.34 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| ティアラ | 3 | 3.80 |
| 区長 | 3 | 5.74 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| コクリ | 3 | 4.44 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 忠誠心 | 3 | 4.24 |
Showing 4801 - 4900 of 6,955 words