Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 1 | 3.46 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
Showing 4801 - 4900 of 6,955 words