Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 編 | 1 | 3.80 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 受けのいい | 1 | 6.59 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 来る者拒まず | 1 | 6.01 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
Showing 401 - 500 of 6,955 words