Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 高嶺の華 | 1 | 6.72 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 宿下がり | 1 | 6.12 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
Showing 401 - 500 of 6,955 words