Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| ト書き | 1 | 6.53 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 相続争い | 1 | 6.23 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
Showing 4901 - 5000 of 6,955 words