Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 暴飲 | 1 | 5.99 |
| 誕生花 | 1 | 6.45 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 宮付き | 1 | 6.89 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| リボン | 1 | 3.90 |
Showing 4901 - 5000 of 6,955 words