Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 握りこむ | 1 | 5.42 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 接見 | 1 | 5.30 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
Showing 4901 - 5000 of 6,955 words