Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| かかえ込む | 1 | 6.45 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 腕ひしぎ | 1 | 6.14 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
Showing 5001 - 5100 of 6,955 words