Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求婚者 | 3 | 5.36 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| 巫女 | 3 | 3.28 |
| 先ほどから | 3 | 4.01 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 零す | 3 | 3.90 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 大国 | 3 | 3.76 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
| ありのまま | 3 | 4.50 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 我らが | 3 | 3.76 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 悩む | 3 | 3.16 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 繋がる | 3 | 3.22 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 二九 | 3 | 4.05 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 身分の高い | 3 | 4.78 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 辛さ | 3 | 4.33 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 和む | 3 | 4.27 |
| 丁重 | 3 | 4.25 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 壁際 | 3 | 3.99 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| う | 3 | 2.61 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| パッとしない | 3 | 5.24 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
Showing 5101 - 5200 of 6,955 words