Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 叶うことなら | 1 | 5.95 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
Showing 5101 - 5200 of 6,955 words