Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| フィンガーボウル | 1 | 6.94 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 身をひそめる | 1 | 6.02 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| ジェスチャーゲーム | 1 | 6.89 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| す | 1 | 3.13 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
Showing 5101 - 5200 of 6,955 words