Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| す | 1 | 3.13 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 一輪挿し | 1 | 5.94 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
Showing 5101 - 5200 of 6,955 words