Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| ちくちく痛む | 1 | 6.99 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 請負業者 | 1 | 7.19 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| 享く | 1 | 5.53 |
Showing 5201 - 5300 of 6,955 words