Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 朝間 | 1 | 5.57 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| こら | 1 | 3.74 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
Showing 5201 - 5300 of 6,955 words