Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
Showing 5301 - 5400 of 6,955 words