Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 船着場 | 1 | 5.27 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| ジェスチャーゲーム | 1 | 6.89 |
Showing 5301 - 5400 of 6,955 words