Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| 職務 | 4 | 4.20 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 胸元 | 4 | 3.60 |
| 滲む | 4 | 3.60 |
| 立てて | 4 | 3.18 |
| 泣き虫 | 4 | 4.76 |
| 突っ込む | 4 | 3.15 |
| 伝わる | 4 | 3.09 |
| 共に | 4 | 3.28 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 持てる | 4 | 3.58 |
| 無防備 | 4 | 3.82 |
| 進む | 4 | 2.84 |
| 傾げる | 4 | 3.21 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 着替える | 4 | 3.85 |
| 名高い | 4 | 4.19 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 入り | 4 | 3.18 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 傾ける | 4 | 3.62 |
| 安堵 | 4 | 3.31 |
| 怖い | 4 | 2.81 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 溜息 | 4 | 3.34 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 東屋 | 4 | 4.67 |
| 忠実 | 4 | 3.95 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 覗き | 4 | 3.50 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| 自身 | 4 | 2.69 |
| 偶然 | 4 | 3.40 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 吐息 | 4 | 3.83 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| かどうか | 4 | 3.06 |
| 思いっきり | 4 | 3.66 |
| 駆け寄る | 4 | 3.41 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 夫妻 | 4 | 3.84 |
| 一敗 | 4 | 3.30 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| に対する | 4 | 2.99 |
| 直々 | 4 | 4.02 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 暮らす | 4 | 3.59 |
| 意見 | 4 | 3.05 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| あっ気 | 4 | 4.67 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 荷物 | 4 | 3.17 |
| 一通 | 4 | 4.50 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| 鼻先 | 4 | 4.15 |
| 微笑み | 4 | 3.30 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 嫌い | 4 | 3.22 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| プロポーズ | 4 | 4.25 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 埋める | 4 | 3.40 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 言い聞かせる | 4 | 3.74 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| ２０ | 4 | 3.34 |
| 一曲 | 4 | 4.61 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 恐ろしい | 4 | 3.13 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 危ない | 4 | 3.21 |
| ホール | 4 | 3.84 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 予感 | 4 | 3.35 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 徐に | 4 | 3.96 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 領 | 4 | 2.92 |
Showing 5401 - 5500 of 6,955 words