Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 企図 | 1 | 5.21 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 外国人旅行者 | 1 | 6.57 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
Showing 5401 - 5500 of 6,955 words