Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
Showing 5401 - 5500 of 6,955 words