Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| フィンガーボウル | 1 | 6.94 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
Showing 5401 - 5500 of 6,955 words