Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領 | 4 | 2.92 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 戻す | 4 | 3.27 |
| 壁 | 4 | 2.70 |
| 抱え | 4 | 3.09 |
| 怖い | 4 | 2.81 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| どの | 4 | 3.16 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| 食堂 | 4 | 3.25 |
| 働く | 4 | 3.07 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 暮らす | 4 | 3.59 |
| 問う | 4 | 3.22 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 言い募る | 4 | 4.49 |
| 姿勢 | 4 | 3.32 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 吐息 | 4 | 3.83 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 纏う | 4 | 3.15 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 裏手 | 4 | 4.25 |
| 重ね | 4 | 3.93 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 却って | 4 | 3.83 |
| 階段 | 4 | 3.20 |
| 愛称 | 4 | 4.27 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| 感心 | 4 | 3.34 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 名高い | 4 | 4.19 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| 恐ろしい | 4 | 3.13 |
| 良さそう | 4 | 3.46 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 埋める | 4 | 3.40 |
| 荷物 | 4 | 3.17 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 自身 | 4 | 2.69 |
| 叩きつける | 4 | 3.45 |
| 忠実 | 4 | 3.95 |
| 有り難うございました | 4 | 3.41 |
| お顔 | 4 | 4.16 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| 然 | 4 | 3.99 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 一室 | 4 | 3.82 |
| 贈る | 4 | 3.63 |
| からこそ | 4 | 3.25 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 私自身 | 4 | 3.95 |
| 偶然 | 4 | 3.40 |
| 上着 | 4 | 3.94 |
| シフォン | 4 | 4.31 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| １０ | 4 | 3.12 |
| 気づき | 4 | 3.96 |
| お供 | 4 | 4.18 |
| あそこ | 4 | 3.21 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| わざわざ | 4 | 3.09 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| ３人 | 4 | 3.32 |
| 直々 | 4 | 4.02 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
| 不味い | 5 | 3.21 |
| 聞かす | 5 | 3.61 |
| 好み | 5 | 3.52 |
| 女官 | 5 | 3.79 |
| 事情 | 5 | 3.01 |
| 結婚式 | 5 | 3.69 |
| 大好き | 5 | 3.33 |
| だもの | 5 | 3.76 |
| 見遣る | 5 | 4.48 |
| こみ上げる | 5 | 4.32 |
| 挟む | 5 | 3.31 |
| 額 | 5 | 3.17 |
| 真面目 | 5 | 3.25 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| 感嘆 | 5 | 3.80 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 興奮 | 5 | 3.38 |
| 膨らむ | 5 | 3.63 |
| この方 | 5 | 3.99 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| 端正 | 5 | 4.47 |
| 正直 | 5 | 2.91 |
| 後悔 | 5 | 3.30 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
| 門 | 5 | 3.00 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 等 | 5 | 2.72 |
Showing 5501 - 5600 of 6,955 words