Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| かかえ込む | 1 | 6.45 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| ジェスチャーゲーム | 1 | 6.89 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
Showing 5501 - 5600 of 6,955 words