Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 身をひそめる | 1 | 6.02 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
Showing 5501 - 5600 of 6,955 words