Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 請負業者 | 1 | 7.19 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 誕生花 | 1 | 6.45 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
Showing 5701 - 5800 of 6,955 words