Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 紺青色 | 1 | 6.49 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 本宮 | 1 | 5.66 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ちくちく痛む | 1 | 6.99 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
Showing 5701 - 5800 of 6,955 words