Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 鼻革 | 1 | 7.59 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| それも | 1 | 2.72 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
Showing 5701 - 5800 of 6,955 words