Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あな | 1 | 4.32 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 抜けだす | 1 | 5.91 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| において | 1 | 3.01 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 教区 | 1 | 5.28 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
Showing 5801 - 5900 of 6,955 words