Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 鼻革 | 1 | 7.59 |
Showing 5801 - 5900 of 6,955 words