Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 一輪挿し | 1 | 5.94 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
Showing 5801 - 5900 of 6,955 words