Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 誕生花 | 1 | 6.45 |
| 企図 | 1 | 5.21 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| インク | 1 | 4.14 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 6,955 words