Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| ト書き | 1 | 6.53 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 産褥 | 1 | 6.26 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| こい | 1 | 3.57 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
Showing 501 - 600 of 6,955 words