Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
Showing 501 - 600 of 6,955 words