Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 紺青色 | 1 | 6.49 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ジェスチャーゲーム | 1 | 6.89 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
Showing 5901 - 6000 of 6,955 words