Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
Showing 5901 - 6000 of 6,955 words