Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 受けのいい | 1 | 6.59 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| ビービー | 1 | 5.99 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 誕生花 | 1 | 6.45 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
Showing 5901 - 6000 of 6,955 words