Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見送り | 1 | 3.75 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
Showing 6001 - 6100 of 6,955 words