Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| マリーン | 1 | 5.36 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 交換留学 | 1 | 5.54 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
Showing 6101 - 6200 of 6,955 words