Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 断り | 1 | 4.01 |
Showing 6201 - 6300 of 6,955 words