Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
Showing 6301 - 6400 of 6,955 words