Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| カトレア | 1 | 4.47 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 蔓薔薇 | 1 | 6.29 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
Showing 6301 - 6400 of 6,955 words