Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
Showing 6301 - 6400 of 6,955 words