Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 受けのいい | 1 | 6.59 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| サーコート | 1 | 5.29 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
Showing 6401 - 6500 of 6,955 words