Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 去る者追わず | 1 | 6.18 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 労 | 1 | 4.60 |
Showing 6401 - 6500 of 6,955 words