Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| しい | 1 | 4.55 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
Showing 6501 - 6600 of 6,955 words