Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 砂土 | 1 | 6.75 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 鼻革 | 1 | 7.59 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
Showing 6601 - 6700 of 6,955 words