Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客室 | 1 | 4.17 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| バンケットホール | 1 | 7.59 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 外国人旅行者 | 1 | 6.57 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 褒めそやす | 1 | 5.05 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 相続争い | 1 | 6.23 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
Showing 6601 - 6700 of 6,955 words