Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 受けのいい | 1 | 6.59 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
Showing 6601 - 6700 of 6,955 words