Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| カトレア | 1 | 4.47 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| をば | 1 | 4.83 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
Showing 6701 - 6800 of 6,955 words