Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 叶うことなら | 1 | 5.95 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 仮縫い | 1 | 5.36 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| マリーン | 1 | 5.36 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| ボーラーハット | 1 | 7.59 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 本宮 | 1 | 5.66 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 失火 | 1 | 5.34 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
Showing 601 - 700 of 6,955 words