Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 調 | 1 | 4.52 |
Showing 601 - 700 of 6,955 words