Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 些し | 1 | 3.99 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 総領息子 | 1 | 6.94 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 速い | 1 | 3.51 |
Showing 701 - 800 of 6,955 words