Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺す | 1 | 3.50 |
| フィンガーボウル | 1 | 6.94 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 請負業者 | 1 | 7.19 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
Showing 701 - 800 of 6,955 words