Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 災害 | 1 | 4.08 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 寿ぐ | 1 | 5.30 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| ちくちく痛む | 1 | 6.99 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| チビ助 | 1 | 5.53 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
Showing 801 - 900 of 6,955 words