I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 919 words