I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| に対して | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 919 words