I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| んで | 1 | 3.13 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 919 words