I must decline your invitation with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common story about a common baron's daughter. I tried to refuse the invitation straightforwardly and honestly. I was relieved that the prince was understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,487
Sentences 226
Characters 4,736
Unique Words 919
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (919 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数字 | 1 | 3.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| し | 1 | 1.60 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 天然自然 | 1 | 5.98 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| また | 1 | 2.19 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 919 words